コーディネート [お買い物日記]
冬のＳＡＬＥで洋服を買いました(^O^)／
まずは、チチカカのジャケット。
ヌクヌクして暖かいっす。インナーはロンＴだけでも良さそう♪
行きつけのユーズドショップで買ったアーミーパンツ。ちなみにこれは、米軍絡みのデッドストック物（ヴィンテージアイテム）・・・らしくＳＡＬＥ対象外でした。
何て書いてあるか分かりませぬ:-O
ウエストの調整も出来ていい感じっす。
同じく、ユーズドのシャツ。ＢＥＡＭＳもので1,500円！ユーズドショップで掘り出しものを見つけるのは楽しい。
全体コーディネート。右の袖がでてた（笑）
最近は、泥棒日記の和柄、エスニック系、ユーズドの掘り出し物に凝ってるＨＣ君なのでした。
まずは、チチカカのジャケット。
ヌクヌクして暖かいっす。インナーはロンＴだけでも良さそう♪
行きつけのユーズドショップで買ったアーミーパンツ。ちなみにこれは、米軍絡みのデッドストック物（ヴィンテージアイテム）・・・らしくＳＡＬＥ対象外でした。
何て書いてあるか分かりませぬ:-O
ウエストの調整も出来ていい感じっす。
同じく、ユーズドのシャツ。ＢＥＡＭＳもので1,500円！ユーズドショップで掘り出しものを見つけるのは楽しい。
全体コーディネート。右の袖がでてた（笑）
最近は、泥棒日記の和柄、エスニック系、ユーズドの掘り出し物に凝ってるＨＣ君なのでした。
若いなー、おしゃれだなー。
俺は着たきり雀だからなぁ(^_^;)
いーなー♪
by pn (2012-01-14 12:06)
私もチチカカの小物大好きです！
帽子とか買って毎日被ってます。エスニックなのが好きです。
このジャケット着てる姿想像してました。。。顔なしでね！（笑）
東京に行った時、時々寄る店の一つです。
by mutumin (2012-01-14 12:58)
いい買い物ができましたね！
そういえば最近服を買ってないなぁ・・・＾＾：
by guran (2012-01-14 14:13)
私の知らない世界・・・
by ルシファー (2012-01-14 18:10)
いい感じです。
私そこら辺は組み合わせ考えないもんで自慢出来るもの無いですね。
by 楽しく生きよう (2012-01-14 18:22)
pnさん
オイラはpnさんのライダーズスタイルが憧れです♪
by HOTCOOL (2012-01-14 18:37)
mutuminさん
チチカカいいですよね。
漢字で書くと父母かな（笑）
mutuminさんとエスニック繋がりができて嬉しいっす(^・^)
by HOTCOOL (2012-01-14 18:39)
guranさん
いい買い物した後は嬉しく楽しくなります！
by HOTCOOL (2012-01-14 18:40)
ルシファーさん
たまにはこの世界にもいらっしゃいな(^<^)
by HOTCOOL (2012-01-14 18:41)
楽しく生きようさん
ありがとうございます！
僕はコーディネートするのが好きなんです。嫁からは、たまに趣味悪いと言われますが・・・
by HOTCOOL (2012-01-14 18:49)
かっこいいなぁ（＾ｗ＾）
オイラも服 買いたいなぁ（涙）
1年くらい着るもの買ってないかも（驚）
by rtfk (2012-01-14 19:00)
rtfkさん
えへっ(^.^)/~~~
服買うといい気分転換にもなりますよ。
by HOTCOOL (2012-01-14 19:06)
食欲といい、この格好といい
HOTCOOLさん若いんですね^^
by matamin (2012-01-14 22:55)
気に入った洋服が手に入ると、嬉しいモノですよねぇ。
HOTCOOLさんのワクワクが伝わります♪
by まほ (2012-01-15 02:39)
mataminさん
今年５２歳よん(^<^)
by HOTCOOL (2012-01-15 04:34)
まほさん
早速昨日来て近所をブラブラしました(^O^)／
by HOTCOOL (2012-01-15 04:36)
防風寒さよけのナイロンコットンのオリーブグリーンの米軍ズボンでっせ、と。
真ん中は文字がボケてて読めませんが、4は後ろでウエスト調整可、
11は、洗濯機でも手洗いでも可、最後は、このラベル剥がすなと書いてあります。
多分どれだけ扱いやすいか、着やすいかと手入れの仕方が書いてあるのでは？
私が書かなくても分かり切った事ばかりですね。良い買い物だと思います。
by 親知らず (2012-01-15 09:21)
親知らずさん
やっぱり訳してもらえましたね。秘かに期待してたんですよ（笑）
ショップの店長が言ってたとおり米軍ものだったんだ。疑ってたわけではないですが、いい買い物したと思ってます(^O^)／
by HOTCOOL (2012-01-15 18:26)
写真をクリックすると大きくなるのね。改めて訳してみました。
１．寒くて湿気のある気候に着用。又は寒くて乾燥しているときにインナーとして着用。
２．中のライナーは湿気のある時や濡れている時は外して乾かすべし。
３．サスペンダー用のフックはウエストループにつけるべし。
４．バックルストラップでウエスト調整可。
５．紐を緩めればベンチレーション（通気性）が良くなります。
６．靴を履いたら紐を締めるべし。
７．暖房の効いたシェルターに入る前に雪や霜を払うべし。
８．ストーブや火等の高温のものに接触しないように。繊維が溶けます。
９．ズボン本体とライナーは別個に乾かすべし。
10．鉛筆か黒鉛、ワックスでファスナーの滑りを良くすべし。
11．洗濯の際にはファスナーを閉めて、洗濯機又は手洗いで、お湯を使いマイルドな石鹸か洗剤で荒い、良くすすぎ、したたらせるか（絞るなって事？）乾燥機で乾かすべし。
てな事が書いてあります。
by 親知らず (2012-01-16 08:11)
親知らずさん
全訳ありがとうございます！
注意事項が結構ありますね。このパンツを買ったらワークブーツが欲しくなりましたヨ(=^・^=)
by HOTCOOL (2012-01-16 17:56)