【Disney+】SHOGUN 将軍 [Disney+]
Disney+で「SHOGUN 将軍」を鑑賞。
本作は、今年のエミー賞の授賞式において、真田広之が主演男優賞、フレデリック・E・O・トーイが監督賞、アンナ・サワイが主演女優賞そして作品賞など主要部門を独占。日本人が俳優賞の主要部門で、非英語作品が作品賞で受賞したのは初めてのこと。エミー賞では同賞創設以来過去最多となる合計18冠を獲得しました。
真田広之は「これまで時代劇を継承して支えてきてくださった全ての方々、そして監督や、諸先生方に心より御礼申し上げます。あなた方から受け継いだ情熱と夢は海を渡り、国境を越えました。Thank you so much!!」と日本語でスピーチしています。
作品自体は凄く壮大で、基本日本人の演者は日本語で台詞をまわしています。
HCくん的には、エミー賞受賞は納得ですが、内容的には豊臣秀吉没後の混乱がベースの話なので、史実を知っているHCくん的には新鮮味がなかったかな。ただ、相当練られた作品で、当時の日本の再現度は高いので、海外の方にうけるのは分かるような気がします。
今、第１話と第２話が劇場公開されています。この作品はスクリーンで観るほうが絶対いいと思いますね。
本作は、今年のエミー賞の授賞式において、真田広之が主演男優賞、フレデリック・E・O・トーイが監督賞、アンナ・サワイが主演女優賞そして作品賞など主要部門を独占。日本人が俳優賞の主要部門で、非英語作品が作品賞で受賞したのは初めてのこと。エミー賞では同賞創設以来過去最多となる合計18冠を獲得しました。
真田広之は「これまで時代劇を継承して支えてきてくださった全ての方々、そして監督や、諸先生方に心より御礼申し上げます。あなた方から受け継いだ情熱と夢は海を渡り、国境を越えました。Thank you so much!!」と日本語でスピーチしています。
作品自体は凄く壮大で、基本日本人の演者は日本語で台詞をまわしています。
HCくん的には、エミー賞受賞は納得ですが、内容的には豊臣秀吉没後の混乱がベースの話なので、史実を知っているHCくん的には新鮮味がなかったかな。ただ、相当練られた作品で、当時の日本の再現度は高いので、海外の方にうけるのは分かるような気がします。
今、第１話と第２話が劇場公開されています。この作品はスクリーンで観るほうが絶対いいと思いますね。
薄々気づいていたんだ、最近アメリカさん達が日本語を理解できるようになったって。（ついでに電車で遭遇したら目線を合わせてねっ）
by hagemaizo (2024-11-27 05:46)
外国の方々から、日本を理解したり、認められているのは良い事ですね。
by mutumin (2024-11-27 05:54)
いまいち盛り上がりにかけてる気がするのは気のせい？
by pn (2024-11-27 06:15)
「さむらい」は憧れでしょうから。
by 夏炉冬扇 (2024-11-27 07:53)
獏もディズニーで全話観ましたが
大きなスクリーンで観てみたいと思いました＾＾）
by 獏 (2024-11-27 08:03)
日本の時代物の再現度が高いとは言え、小さくともありえないと感じる部分が目についたら、私はもう駄目です。
アメリカで制作された「ラスト・サムライ」、スコセッシ監督作「沈黙」でもありました。心が広くないので^^
by hana2024 (2024-11-27 08:19)
こんにちは。
「SHOGUN 将軍」エミー賞「合計18冠を獲得」の文字列あり、物凄く観たいのですが「Disney+」に加入していない状況（涙）。島田陽子さんが出演していた「SHOGUN 」を思い出しながら観る感じになりそうです！？(=^･ｪ･^=)
by Boss365 (2024-11-27 08:50)
youtube見てたら、たまに切り抜きが張ってあり
興味はあるんですが・・・テレビでやってくれないかなぁ～
by くまら (2024-11-27 09:01)
なるほど、要チェックですね。
by リュカ (2024-11-27 09:03)
この映画を見るだけにDesney+に入会してもいいと言われるぐらい有名な作品ですね。
でも製作費も日本では考えられないぐらいの巨費らしいね。
by PBR (2024-11-27 09:13)
多分、近い将来日本語が世界標準語となるでしょう。多分・・・
by HOTCOOL (2024-11-27 18:37)
mutuminさん
未だに侍、忍者がいると思われている可能性あり。。。
by HOTCOOL (2024-11-27 18:37)
pnさん
配信の限度かもねー
by HOTCOOL (2024-11-27 18:39)
夏炉冬扇さん
憧れかもしれませんが、侍の精神を持った日本人は皆無かも。
by HOTCOOL (2024-11-27 18:40)
獏さん
今、絶賛上映中らしいです。
by HOTCOOL (2024-11-27 18:41)
hana2024さん
なかなかシビアですねー
そこの部分は、真田広之氏が頑張っていたと思います。
by HOTCOOL (2024-11-27 18:45)
Boss365さん
島田陽子さん、懐かしい。寂しい最後でしたね。
ということで、Desney+にGO!です^^
by HOTCOOL (2024-11-27 18:53)
くまらさん
テレビではやらないかなー
by HOTCOOL (2024-11-27 18:53)
リュカさん
チェック＆GO！！
by HOTCOOL (2024-11-27 19:01)
PBRさん
未だ入会していないんですか？
コンテンツ豊富でお得ですよww
by HOTCOOL (2024-11-27 19:02)
これはね、見ないといけないと思ってるの。
苦労人、真面目な真田広之の労作だからね。
by tommy88 (2024-11-27 22:22)
真田広之、もう少し身長が高ければなあと思います。ところでこれは島田陽子の「将軍 SHOGUN」とは違うのですか？それともリメイク？
by いっぷく (2024-11-27 22:24)
tommy88さん
Disney+入会してるのですか。見ておいて損はないと思います。
今なら、１話２話合作が上映しています。
by HOTCOOL (2024-11-28 04:11)
いっぷくさん
島田陽子版と同じですが、スケール、内容とも異次元で別作品と言っても過言ではないと思います。
by HOTCOOL (2024-11-28 04:12)
これ話題になってますねー。
構想製作演出キャストを全部日本人で作ったとの事。
純和製の映画が世界に認められて、良かったと思いました。
by 親知らず (2024-12-01 09:02)
親知らずさん
真田広之の努力の賜物だと思いましたね。
by HOTCOOL (2024-12-01 16:20)